La Tranclière

La Tranclière est une commune française du département Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle compte 290 habitants pour une superficie de 14,8 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CA du Bassin de Bourg-en-Bresse ».

Le toponyme de La Tranclière apparaît pour la première fois en 1325 sous la forme « Trancleria ». Son étymologie pourrait remonter soit au latin *Tranquillus*, soit plus probablement au germanique *Tranculf*, nom du premier propriétaire des lieux, associé au suffixe *-aria*. L’ajout d’un son /j/ après le groupe consonantique « cl » reflète une caractéristique du francoprovençal parlé en Bresse.

Le hameau de Prin, mentionné dès 1150 sous l’orthographe « Prings » dans une charte de Cluny, porte des traces de son passé burgonde. Son nom évolua en « Prins » en 1285, puis en « Prenx » en 1587, avant de conserver aujourd’hui la variante « Prins ». Ce terme évoque une origine burgonde, liée à la forme primitive *Beringos*, signifiant « chez les Beringi », et construite à partir du nom propre « Bera ».

Quant au hameau de Donsonnas, attesté en 1267 sous la forme « Donçona », son nom pourrait dériver d’un hydrotoponyme pré-celtique *Alis-, évoluant en *Alisona en gaulois, puis en Donsonnas. Des fouilles réalisées en 1984 lors des travaux de l’autoroute A40 ont révélé, au lieu-dit en Gouty près de la Leschère, trois fours gallo-romains datant du milieu du Ier siècle, attestant d’une occupation ancienne du territoire. En 1926, des sépultures orientées et un mobilier funéraire burgonde, composé notamment de haches et de bracelets, furent découverts sur l’emplacement de l’ancienne église de Prin et confiés au musée de Saint-Germain-en-Laye.