Audun-le-Tiche
- 7 356 habitants
- 15,4 km²
- CC du Pays Haut Val d’Alzette
Contacter la mairie
Horaires d’ouverture
| Du lundi au vendredi | 08h00 – 12h00 et 13h30 – 16h30 |
|---|---|
| Samedi | 10h00 – 12h00 |
Source : Annuaire de l’administration (service-public.fr), donnée publique.
Présentation
Audun-le-Tiche est une commune française du département Moselle, en région Grand Est. Elle compte 7 356 habitants pour une superficie de 15,4 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC du Pays Haut Val d’Alzette ».
Histoire et patrimoine
Toponymie
Le nom de la localité, Audun, est attesté sous les formes : Aqueductus en 898 ; Audeux le Thieux en 1289 ; Aydoch en 1342 ; Aydoth en 1347 ; Adecht en 1371 ; Awedeux, Audieux, Audeux le Thieux en 1389 ; Adicht en 1404 ; Adud en 1689 ; Audun-la-Tiche en 1756 ; Audun le Tige en 1793 ; Audun-le-Tiche en 1801, Deutschoth entre 1871 et 1918[réf. à confirmer].
La forme savante en latin médiéval Aqueductus « aqueduc » attestée au IXe siècle peut expliquer phonétiquement les formes postérieures Audeux, Awedeux, identiques à celles qu’on trouve pour Audun-le-Roman (Awedeux et Awdeux en 1304 ; Audeue-le-Romain en 1776). Il s’agit probablement dans les deux cas d’une évolution du gallo-roman AQUADUCTU, issu du latin aquaeductus « aqueduc ». La forme régulière Audeu correspond à la prononciation locale en lorrain roman, Audun étant une altération tardive et savante.
Le déterminant complémentaire le Thieux apparu au XIVe siècle, sert à faire une distinction avec le village homophone d’Audun-le-Roman qui lui doit sans doute l’altération d’Audeux en Audun. Thieux signifie « francique lorrain » en ancien français et se réfère à la langue parlée thioise, c’est-à-dire tudesque (thiois étant l’adjectif masculin et thie(s)che l’ancien adjectif féminin). Audun est en effet situé en Lorraine thioise. Thieux a été altéré en Tiche plus tardivement par influence probable du dialecte germanique.
La commune est appelée en allemand : Teutsch Oth et Teutsch Altheim (1868), Deutsch-Oth et Deutschoth (1871-1918 et 1940-1944). En luxembourgeois standard, en minett-luxembourgeois et en stad-luxembourgeois : Däitsch-Oth, Deutsch-Oth (prononcé « déïtch otte »). En luxembourgeois dialectal de Lorraine : Ot, Adicht et Edicht.
Remarque : il existe un vieux haut allemand adduch, aeduch, anduch ayant le sens de « conduite d’eau, canalisation, fossé rempli d’eau », lui-même issu du gallo-roman AQUA(E)DUCTU, il s’agit sans doutes de mauvaises graphies pour aducht attesté en moyen haut allemand, ou sous une forme plus conservatrice āduht. Il procède du vieux haut allemand agedoht de même sens et issu ultimement, comme le mot roman, du latin aquaeductus.
Extrait de l’article Audun-le-Tiche de Wikipédia, sous licence CC BY-SA 4.0.
Informations administratives
- Code postal
- 57390
- Code INSEE
- 57038
- Population
- 7 356 habitants
- Superficie
- 15,44 km²
- Département
- Moselle
- Région
- Grand Est
- Intercommunalité
- CC du Pays Haut Val d’Alzette
Source : données ouvertes de l’INSEE et de l’API Géo (data.gouv.fr). Aucune information n’est ajoutée à ces données publiques.