Cabourg

Le nom de Cabourg apparaît dans les archives sous plusieurs formes anciennes, dont les plus anciennes remontent au XIe siècle : Cathburgum en 1066-1079, Cadburgus et Cathburgus en 1077, puis Cadburg en 1082. Les mentions ultérieures incluent Caborc en 1155, Cadborc en 1169, Caburgus en 1172, Cadburgus en 1190, Cabourc en 1297, Cabourt au XIVe siècle et enfin Cabbourg en 1554. L’origine de ce toponyme médiéval reste sujette à interprétation parmi les spécialistes.

Plusieurs hypothèses ont été avancées pour expliquer sa formation. Ernest Nègre propose une origine liée au nom de femme Hadeburgis, tandis qu’Albert Dauzat et Charles Rostaing suggèrent une combinaison de deux termes, le gaulois cato- signifiant « combat » et le germanique burg désignant un « village ». René Lepelley évoque quant à lui un bas latin burgus. Louis Guinet et François de Beaurepaire penchent pour un élément saxon burg, « bourg », précédé d’un terme indéterminé, peut-être celtique ou un nom de personne saxon. Cette dernière hypothèse s’appuie sur la proximité avec des lieux britanniques comme Cadbury et Cadborough, ainsi que sur la présence attestée de colonies saxonnes dans la région entre les IVe et VIe siècles.