Cauville

Cauville est une commune française du département Calvados, en région Normandie. Elle compte 170 habitants pour une superficie de 5,9 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC Cingal-Suisse Normande ».

Le nom de Cauville apparaît pour la première fois dans des textes du XIe siècle sous la forme Calva villa en 1066, puis en 1082. Les mentions ultérieures, telles que Cauvilla en 1125 ou Calvavilla en 1276, confirment l’ancienneté de cette dénomination. La structure toponymique médiévale en -ville, désignant originellement un domaine rural, s’accompagne d’un premier élément Cau- dont l’interprétation fait débat parmi les spécialistes.

Plusieurs hypothèses ont été avancées pour expliquer cet élément. Certains toponymistes, comme Albert Dauzat, y voient une référence à l’anthroponyme scandinave Kalf, tandis que d’autres, dont Jean Adigard des Gautries, proposent une origine normande liée à l’adjectif *cauf désignant une personne chauve. François de Beaurepaire évoque également la possibilité d’un domaine « chauve », c’est-à-dire dénudé de végétation, tandis qu’Ernest Nègre et René Lepelley privilégient une forme latinisée Calvus. Ces différentes pistes illustrent la complexité des recherches étymologiques appliquées aux noms de lieux.