Alise-Sainte-Reine

Alise-Sainte-Reine est une commune française du département Côte-d’Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle compte 564 habitants pour une superficie de 3,8 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC du Pays d’Alésia et de la Seine ».

Les premières mentions écrites du nom de cette commune apparaissent sous des formes variées, reflétant des évolutions phonétiques et orthographiques. Dès le Ier siècle, des inscriptions et des monnaies attestent des dénominations comme Alisiia ou Alisienses, tandis que des auteurs comme saint Jérôme évoquent Alisia au Ve siècle. Au siècle suivant, Constance parle d’Alisiensis locus, et Fortunat d’Alisiensis oppidum ou Alisiense pago. Les textes médiévaux proposent des variantes telles que Alisiemsi oppido, Alisense oppidum ou encore Alisia castrum, avant que les chartes des XIIIe et XIVe siècles ne privilégient Alisia villa puis Alisia. La forme Alise s’impose enfin au XVe siècle.

D’autres sources anciennes, notamment antiques, privilégient une orthographe distincte avec un e vocalique, comme Alesia dès le Ier siècle av. J.-C. chez César ou au Ier siècle chez Diodore de Sicile et Strabon. Cette graphie se retrouve également chez Velleius Paterculus, Tite-Live, Tacite ou Pline. Les formes Alexia, Alesia ou in alesiensi loco apparaissent ensuite dans divers manuscrits et textes, parfois adaptées en alesiensi loco ou in alesensu loco selon les époques. Une inscription gauloise en caractères latins, la pierre de Martialis, confirme la graphie ALISIIA pour désigner ce lieu. Les linguistes soulignent que les deux formes, Alisia et Alesia, ne sont pas contradictoires et pourraient renvoyer à des usages distincts, l’une locale et l’autre conventionnelle chez les auteurs gréco-romains.