Marigny-le-Cahouët

Marigny-le-Cahouët est une commune française du département Côte-d’Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle compte 305 habitants pour une superficie de 19,3 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC du Pays d’Alésia et de la Seine ».

Marigny-le-Cahouët est mentionné dès 1008 sous la forme villa Madriniaco, puis apparaît sous des variantes comme Marrigné en 1196 ou Marrigneyum le Cahoé en 1279 avant de se stabiliser en Marigny-le-Cahouët. Les archives révèlent une évolution orthographique complexe, avec des mentions comme Marrigny le Kahouet en 1442 ou Marigny le Cahos en 1624.

L’étymologie de Marigny remonte à un nom mérovingien, villa Madriniaco, composé du nom de personne Matrinius, dérivé de Matrius, et du suffixe -acum, évoquant « le domaine de la mère ». Cette interprétation s’appuie sur une base gauloise *mater ou *mader « mère », également présente dans le nom ancien de la Marne, Matrona. Le suffixe -acum a pu être associé ultérieurement au latin mater « mère », renforçant cette symbolique.

Cahouët, quant à lui, désigne une variante de Cauet ou Cauette, surnoms liés à la chouette, animal souvent associé à des sobriquets médiévaux. La commune, située entre 283 et 476 mètres d’altitude, est traversée par le canal de Bourgogne et a appartenu à la province de Bourgogne avant la Révolution. Son église, dédiée à Saint-Germain, était le siège d’une cure du diocèse d’Autun. Plusieurs films, dont Angélique, Marquise des anges et Clérambard, y ont été partiellement tournés.