La Motte-Ternant

La Motte-Ternant est une commune française du département Côte-d’Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle compte 148 habitants pour une superficie de 21,7 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC de Saulieu-Morvan ».

Les plus anciennes traces du nom de cette commune remontent à la fin du IXe siècle, avec la mention Finis Ostisiacensis en 895, suivie d’Othosiacum en 1231 et Otoisé en 1283. Les archives médiévales évoquent ensuite La Motte d’Otoysy en 1305, Motha de Thoissey en 1307, puis Hothoseyum avant 1312. Les siècles suivants voient se multiplier les variantes : Mota Othoseii en 1326, Tarnans ou Ternandum en 1328, avant que la forme La Motte de Thoisy ne s’impose à partir de 1442. Les documents du XVIe siècle mentionnent La Mothe de Thoisi en 1470, puis La Mothe de Ternan en 1499, avant que le nom actuel, La Motte-Ternant, ne s’établisse définitivement à partir de 1624.

Le patronyme La Motte renvoie à une origine topographique, désignant un tertre ou une butte féodale. La Motte-Ternant est implantée sur deux collines opposées : l’une abritait autrefois un château médiéval dont ne subsistent que des vestiges, tandis que la seconde accueille le cimetière et l’église. La seigneurie locale, peut-être établie sur le « Mont-Rond », tire son nom de la famille noble de Ternant, présente à La Motte-Ternant et dans la Nièvre, jouant un rôle important en Bourgogne-Franche-Comté durant trois siècles. En 1840, un notaire de Semur-en-Auxois, M. Laureau, relate dans une lettre à la Commission des antiquités de la Côte-d’Or la découverte, près de La Motte-Ternant, de vestiges d’une fabrique de poterie romaine, incluant plusieurs vases encore visibles dans leurs moules de fabrication.