Ampilly-les-Bordes

Ampilly-les-Bordes est une commune française du département Côte-d’Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle compte 79 habitants pour une superficie de 14,7 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC du Pays Châtillonnais ».

Les traces écrites de cette commune remontent au XIe siècle, où elle est mentionnée sous le nom d’Empiliacus en 1099. Les siècles suivants voient se multiplier les variantes : Ampilleum en 1214, Ampilleium en 1215, Ampilei en 1232, Ampileium en 1246, Ampilé les Bordes en 1253, Ampilley les Bordes en 1371, puis Ampilé vers 1380. Les formes Empillé les Bourdes en 1464 et Ampilly les Bordes en 1574 s’imposent progressivement.

L’hypothèse étymologique la plus couramment avancée lie le toponyme à la déesse gauloise Epona, associée au suffixe -acum, bien que des découvertes archéologiques récentes aient mis au jour une statue d’Epona sur le territoire communal. Par ailleurs, des cartes de l’IGN ont révélé la présence d’un champ Eloi près du lieu-dit Moulin d’Ampilly, sur la commune voisine d’Ampilly-le-Sec. Le terme « borde », issu du moyen bas allemand borda et désignant une maison de planche, était autrefois largement répandu dans l’ancien français.

Historiquement, le territoire actuel de la commune fut partagé entre plusieurs entités religieuses et politiques : les hospitaliers, les bénédictins de Quincy et le duché de Bourgogne. Rattachée à l’abbaye de Flavigny, la localité bénéficia d’un affranchissement de la mainmorte en 1599 et dépendit du bailliage de Châtillon ainsi que du diocèse d’Autun jusqu’à la Révolution.

Le patrimoine bâti comprend l’église de l’Assomption, partiellement construite au XIVe siècle, qui abrite un bas-relief polychrome du XVIIIe siècle représentant le Sacré-Cœur de Jésus. La chapelle Saint-Honoré, dont le toit est recouvert de laves et dont les origines remontent au XIIe siècle, renferme une statue en pierre polychrome du XVe siècle figurant saint Jean-Baptiste. Deux menhirs, celui de la Grande Borne et celui de Tout-Y-Faut, attirent également l’attention des visiteurs.