Trélévern

Trélévern est une commune française du département Côtes-d’Armor, en région Bretagne. Elle compte 1 245 habitants pour une superficie de 7,1 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CA Lannion-Trégor Communauté ».

Le nom de Trélévern apparaît dans les archives sous différentes formes anciennes comme Parochia de Trieveleveron, Trielevaren, Tresveler ou Trezlever. Il provient de la fusion de deux éléments : le vieux-breton *treb*, signifiant « village », et le nom de la famille Levern de Tréléver, originaire de Guimaëc dans le Finistère. Cette lignée, aujourd’hui disparue, portait des armoiries composées de six pièces d’hermines et de gueules.

L’étymologie du toponyme ne repose pas sur le mot breton *gwern* (« aulnaie, marais »), comme pourrait le suggérer une graphie comme Treleguern en 1395 où le *gu* note en réalité un *v*. Il intègre plutôt l’élément *meren*, lénifié en *veren*, présent dans des anthroponymes médiévaux comme Edmeren ou Glemeren. Ce dernier est précédé d’un élément *le* dont l’origine exacte reste indéterminée. Le vieux-breton *treb* y est associé à un nom de personne breton, à l’origine également de lieux-dits comme Créac’h-Lévern à Plonévez-Porzay.

La mémoire locale conserve aussi le souvenir du hameau Convenant Castel, évoquant la pratique historique des domaines congéables. Selon Jean-Baptiste Ogée, en 1450, la seigneurie de Kerjean appartenait à Jean Pastour, tandis que d’autres maisons nobles, comme Launai-Mezaneguen, Leilech et Los-Kergoanton, structuraient le paysage féodal. La paroisse, placée sous l’autorité royale, comptait alors cinq cents communiants et dépendait de l’évêché de Tréguier. Son territoire, limité au nord par la Manche, produisait diverses céréales. Une ordonnance royale du 23 juin 1842 a séparé Trélévern de la commune voisine de Trévou-Tréguignec.