Les Hôpitaux-Vieux

Les Hôpitaux-Vieux est une commune française du département Doubs, en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle compte 462 habitants pour une superficie de 14,3 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC des Lacs et Montagnes du Haut-Doubs ».

Deux hypothèses coexistent quant à l’origine du nom de cette localité. La première évoque la fondation en 1282 par Jean Ier de Chalon-Arlay d’un premier établissement nommé Hôpital-Viel, suivi plus tard d’un second appelé Hôpital-Neuf, plus proche de Jougne. La seconde met en doute l’existence même de ces hospices, attribuant cette interprétation à une erreur de traduction du terme latin « hospes », signifiant « hospitalité » plutôt que « hôpital ». Selon cette théorie, les habitants offraient traditionnellement l’asile aux voyageurs traversant la région, afin de les protéger des rigueurs climatiques, des brigands et des animaux sauvages. L’absence de traces d’un quelconque établissement médical dans un territoire aussi peu peuplé rend cette seconde hypothèse plausible. Comme d’autres villages de la région, Les Hôpitaux-Vieux subissent en 1639 la destruction totale infligée par les mercenaires de Bernard de Saxe-Weimar, surnommés Suédois, durant la guerre de Dix Ans. Une exploitation minière de fer, localisée au lieu-dit le Miroir, fonctionne jusqu’au milieu du XIXe siècle ; une dépression circulaire d’une dizaine de mètres de diamètre, aujourd’hui boisée, en constitue l’unique vestige visible. Les habitants sont surnommés les Trouille-Boureau, appellation dont l’origine pourrait remonter au bourreau de Jougne ayant résidé sur place, ou encore à l’expression médiévale « troiller » signifiant s’enliser dans la boue, associée à « boureau », petit canard, en référence à un terrain marécageux.