Vieux-Port

Vieux-Port est une commune française du département Eure, en région Normandie. Elle compte 47 habitants pour une superficie de 0,6 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC Roumois Seine ».

Le nom de Vieux-Port se rencontre dès le Moyen Âge sous les formes Tutus en 1027, Portus Tutus en 1147 ou Portus Twit en 1174. Une latinisation ultérieure, Vetus Portus, apparaît au XIIIe siècle, suivie de variantes comme le Vuel-Port en 1526 ou Vieil Port en 1717. Aucune attestation ne confirme son existence à l’époque antique, contrairement à la légende associant Portus Tutus à Vieux-Port, laquelle ne repose sur aucun fondement linguistique ou historique.

L’étymologie de ce toponyme médiéval repose sur l’association d’un terme roman, *port*, et d’un élément norrois, *þveit*, signifiant « clairière » ou « essart ». Ce dernier a donné naissance à l’appellatif normand *Thuit*, présent dans de nombreux noms de lieux du Roumois et du pays de Caux, comme La Mare du Thuit à Sainte-Croix-sur-Aizier. Le sens global de Vieux-Port évoque ainsi un « essart aménagé pour créer un port », en harmonie avec sa localisation entourée de forêts.

Cette combinaison d’éléments romans et norrois se retrouve ailleurs en Normandie, par exemple dans des toponymes comme Croix-Mare ou Cléville. Le Roumois, région où se situe Vieux-Port, se caractérise par une absence quasi totale de noms de lieux antérieurs aux implantations anglo-scandinaves du Xe siècle.