Plomodiern

Plomodiern est une commune française du département Finistère, en région Bretagne. Elle compte 2 282 habitants pour une superficie de 46,7 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC Pleyben-Châteaulin-Porzay ».

Le nom de Plomodiern est attesté sous les formes Ploemordien au IXe siècle, Ploemadiern en 1223 et 1229, Ploemodiern en 1296 et 1379, ainsi que Ploediern en 1599. En breton moderne, le nom s’écrit Ploudiern. Plomodiern provient du mot breton plou, désignant une « paroisse », associé soit à saint Modiern ou Maudiern, saint d’origine galloise né à Nantglyn dans le Denbighshire (pays de Galles), soit plus probablement à une déformation du nom brittonique Marc’h-Tiern ou machtiern, signifiant « chef garant ». Ce dernier pourrait dériver de Marc’h-Houarn, « chef au cheval de fer », c’est-à-dire un cheval caparaçonné de bardes d’acier, sanctifié sous le nom de saint Mahouarn, saint patron de la paroisse.

Saint Mahouarn est vénéré exclusivement autour du Porzay, où des chapelles, fontaines et croix lui sont dédiées. Une chapelle Loc-Mahouarn existait autrefois au lieu-dit désormais appelé Loc’h en Cast, en ruine dès le début du XIXe siècle, bien que sa fontaine adjacente ait encore fait l’objet de processions au milieu du XXe siècle. À Landanet au Juch, une chapelle et une fontaine Saint-Mahouarn, aujourd’hui disparues, étaient également présentes. À Lesvren en Plonévez-Porzay, une chapelle, une fontaine et un calvaire portaient ce nom avant de disparaître dès le XVIe siècle. Enfin, l’église paroissiale ainsi qu’une fontaine à Plomodiern sont dédiées à saint Mahouarn. Cependant, en raison de son caractère local et méconnu, la plupart de ces lieux de vénération ont été rebaptisés par l’Église catholique, dédiés désormais à saint Magloire ou saint Hervé. Le prénom Mahouarn fut porté dans le Porzay jusqu’au milieu du XIXe siècle.