Plogoff

Plogoff est une commune française du département Finistère, en région Bretagne. Elle compte 1 131 habitants pour une superficie de 12,0 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC Cap Sizun - Pointe du Raz ».

Le nom de Plogoff apparaît sous les formes Ploegomff vers 1330, Ploegoff en 1368, 1379 et 1394. Plogoff est un composé du breton plou, signifiant « paroisse », et d’un nom de saint inconnu. Le digraphe -ff, aujourd’hui désuet en breton moderne où il est remplacé par ñ, notait autrefois la nasalisation de la voyelle précédente. Ainsi, le nom breton de la commune est Plougoñ [ploˈgõ̞ː], tandis qu’en français, une hypercorrection aboutit à [plo.gɔf].

Plogoff formait autrefois une paroisse englobant les paroisses médiévales de Cléden-Cap-Sizun, Goulien, Primelin et sa trève Saint-Tugen, Esquibien et sa trève Audierne, Beuzec et sa trève Pont-Croix. Elle appartint ensuite au doyenné de Pont-Croix et à l’évêché de Cornouaille. Le bourg, situé à distance de la côte sur un plateau, illustre un modèle d’implantation souvent observé dans les communes littorales bretonnes, où les premiers établissements bretons furent installés à l’intérieur des terres, probablement pour se prémunir des raids saxons. La fondation de Plogoff est attribuée à saint Collédoc, également connu sous les noms de saint Ké ou saint Quay, évêque d’origine cornique devenu ermite, vénéré comme saint patron de la commune sous le nom de « saint Collodan ». La chapelle Saint-Michel de Plogoff était auparavant dédiée à saint Cléden, autre nom de saint Collodan. Joseph Loth a étudié l’origine des noms propres de la commune.