Civika Fiche d’information — ce n’est pas le site officiel de la commune

Saint-Yaguen

  • 625 habitants
  • 37,9 km²
  • CC du Pays Tarusate

Contacter la mairie

8 route du Grangé
40400 Saint-Yaguen

05 58 44 76 67

mairie@saintyaguen.fr

Horaires d’ouverture

Mardi09h00 – 13h00
Mercredi09h00 – 13h00 et 14h00 – 17h00
Du jeudi au samedi09h00 – 13h00

Source : Annuaire de l’administration (service-public.fr), donnée publique.

Présentation

Saint-Yaguen est une commune française du département Landes, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle compte 625 habitants pour une superficie de 37,9 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC du Pays Tarusate ».

Histoire et patrimoine

Toponymie

Le nom de la commune en français, Saint-Yaguen, est une francisation du toponyme originel en gascon : Sent Jàguen [sent.ˈja.gə(n)]. D’après Bénédicte Boyrie-Fénié, l’étymologie de ce nom serait Sanctus Aganus, un abbé bénédictin qui aurait vécu au XIe siècle. Cela a évolué en Sanctus Aginus, Saint Aiguan puis Saint Yaguen par attraction de la prononciation locale de Saint-Jacques.

Deux aspects du gascon local sont importants à comprendre en ce qui concerne ce toponyme. Premièrement, dans le sud des Landes de Gascogne, le yodisme est généralisé, ce qui fait que je « j » initial est prononcé « y ». Deuxièmement, la dénasalisation peut avoir lieu en fin de mot, ce qui fait que « èn » peut être prononcé « ë ». Ces deux aspects expliquent la prononciation locale du toponyme : [sent.ˈja.gə] ou [sent.ja.ˈgɛŋ]. De plus, le premier aspect explique le nom francisé utilisé aujourd’hui, avec un « y » à la place du « j ».

Il est à noter que le panneau d’entrée du village utilise une forme gasconne erronée, Sent-Iague, sans doute par une volonté d’hypercorrection et d’éloignement par rapport au nom francisé de la part du conseil municipal. Cette erreur est d’autant plus flagrante que le sous-titre, Comuna de Gasconha est correct. Dans tous les cas, l’orthographe du nom en gascon serait Sent Jàguen.

Histoire

C’est à la fontaine dédiée à l’apôtre, près du ruisseau de Suzan, que se trouvait le lavoir public, où s’échangeaient les nouvelles et histoires fantastiques d’autrefois.

Extrait de l’article Saint-Yaguen de Wikipédia, sous licence CC BY-SA 4.0.

Informations administratives

Code postal
40400
Code INSEE
40285
Population
625 habitants
Superficie
37,92 km²
Département
Landes
Région
Nouvelle-Aquitaine
Intercommunalité
CC du Pays Tarusate

Source : données ouvertes de l’INSEE et de l’API Géo (data.gouv.fr). Aucune information n’est ajoutée à ces données publiques.

Communes voisines

Nous écrire au sujet de Saint-Yaguen

Les informations transmises servent uniquement à traiter votre demande.