Civika Fiche d’information — ce n’est pas le site officiel de la commune

Pau

  • 80 441 habitants
  • 31,5 km²
  • CA Pau Béarn Pyrénées

Contacter la mairie

Place Royale
64000 Pau

05 59 27 85 80

Horaires d’ouverture

Lundi08h45 – 17h00
Mardi10h30 – 17h00
Du mercredi au vendredi08h45 – 17h00

Source : Annuaire de l’administration (service-public.fr), donnée publique.

Présentation

Pau est une commune française du département Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle compte 80 441 habitants pour une superficie de 31,5 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CA Pau Béarn Pyrénées ».

Histoire et patrimoine

Toponymie

Le toponyme Pau est retrouvé dans la charte de Barcelone de 1154, il apparaît sous les formes Castrum de Pado (cartulaire de Sainte-Foi de Morlaàs, XIIe siècle), Castellum de Pal (cartulaire de Lescar, XIIe siècle), Palum (registres de Bordeaux), Lo pont de Pau et Sant-Martii de Pau (notaires de Pau, respectivement en 1484 et 1488). Son nom béarnais est Pau (prononcé paw).

Plusieurs hypothèses viennent expliquer le nom de la commune. La première tient son origine dans la traduction du mot béarnais pau, qui signifie « pieu » ou « palissade ». La légende raconte que les Ossalois — propriétaires de fait de la plaine du Pont-Long — auraient accordé l’emplacement de l’éperon rocheux surplombant le gave aux vicomtes de Béarn pour y bâtir une forteresse. Pour délimiter l’étendue du domaine accordé, trois pieux auraient été plantés, ce qui aurait donc donné le nom à la ville. Paul Raymond souligne que « si l’origine du nom de notre ville était tirée des trois pieux légendaires, on aurait dit paus au pluriel et non pau. ». Vastin Lespy plaide donc pour la signification au singulier « palissade » de pau, à l’image de l’ancien français plessis qui a donné de nombreux toponymes dans la moitié nord de la France. Plus récemment, d’autres auteurs — comme Michel Grosclaude ou Dominique Bidot-Germa — plaident pour une origine pré-indoeuropéenne du terme pau, renvoyant à la racine *pal, indiquant un rocher escarpé, comme c’est le cas pour d’autres toponymes pyrénéens (col de Pau, pic Palas, etc.). Enfin, Simin Palay mentionne l’hypothèse d’un lien avec le latin palus, qui signifie « marécageux ».

Extrait de l’article Pau de Wikipédia, sous licence CC BY-SA 4.0.

Informations administratives

Code postal
64000
Code INSEE
64445
Population
80 441 habitants
Superficie
31,50 km²
Département
Pyrénées-Atlantiques
Région
Nouvelle-Aquitaine
Intercommunalité
CA Pau Béarn Pyrénées

Source : données ouvertes de l’INSEE et de l’API Géo (data.gouv.fr). Aucune information n’est ajoutée à ces données publiques.

Communes voisines

Nous écrire au sujet de Pau

Les informations transmises servent uniquement à traiter votre demande.