Civika Fiche d’information — ce n’est pas le site officiel de la commune

Arcangues

  • 3 657 habitants
  • 17,6 km²
  • CA du Pays Basque

Contacter la mairie

175 Herriko-Bidea
64200 Arcangues

05 59 43 05 50

mairie@arcangues.fr

Horaires d’ouverture

Lundi et mardi08h30 – 12h00 et 13h30 – 17h30
Mercredi08h30 – 12h00
Jeudi08h30 – 12h00 et 13h30 – 17h30
Vendredi08h30 – 12h00 et 13h30 – 17h00

Source : Annuaire de l’administration (service-public.fr), donnée publique.

Présentation

Arcangues est une commune française du département Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle compte 3 657 habitants pour une superficie de 17,6 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CA du Pays Basque ».

Histoire et patrimoine

Toponymie

Le toponyme Arcangues et son équivalent basque actuel Arrangoitze ont suivi des évolutions parallèles, même si les transcriptions anciennes de la forme basque sont rares.

Les formes modernes connues d’Arrangoitze se retrouvent dans quelques dictons, auprès des villages voisins. Ainsi Pierre Bidart cite-t-il « Basa jauna, Arrangoitzeko : homme d’Arcangues, homme sauvage » et « Dena makila, Arrangoitzeko : homme d’Arcangues, tout en bâton ». Cette forme est confirmée par Pierre Lhande en 1926.

Du XIXe siècle ou du début du XXe siècle, nous sont parvenues quelques variantes, telles Arrangoize, mentionnée par Resurreccion Maria de Azkue en 1905, Arkangoiz, cité par Pierre Haristoy, et Arcangos employée en basque par le poète Jean-Martin Hiribarren en 1853.

En ce qui concerne la graphie française actuelle, les formes suivantes ont été rapportées par Paul Raymond dans son Dictionnaire topographique Béarn-Pays basque :

Archagos, Arcangos et Archangos (respectivement XIIe siècle, 1255 et XIIIe siècle, cartulaire de Bayonne),

Saint-Jean-Baptiste d’Arcangos (1685 collations du diocèse de Bayonne). La graphie Arcangos est, selon Jean-Baptiste Orpustan, également mentionnée en 1249, à laquelle Hubert Lamant-Duhart ajoute les années 1512, 1516 et 1517. Enfin, les minutes notariales ont conservé les formes Arcangos en 1637, 1642, 1646 et 1651, Arcangous en 1666, 1682, et enfin Arcangues à partir de 1711.

L’étude des anthroponymes est également riche en informations. Le Livre d’or de Bayonne ou cartulaire de Bayonne, ouvrage de l’abbé Jean Bidache publié en 1896, qui consiste en une sélection de textes sur une période qui s’étale du Xe siècle au XIVe siècle, permet de relever entre 1150 et 1170 Aner d’Archangos, S. de Archangos, Arbela d’Arcangos et Martin d’Arcangos.

Les archives de Bayonne, regroupées en deux recueils, l’un nommé Registres gascons, et l’autre Registres français, sont également des sources intéressantes. Dans les Registres gascons, il est fait mention en 1578 de Sancin de Arangois et en septembre de la même année, de Sancin Darcangois, alors que les Registres français, mentionnant des actes de 1587, parlent Darcangues et de Sancin Darcangos.

Extrait de l’article Arcangues de Wikipédia, sous licence CC BY-SA 4.0.

Informations administratives

Code postal
64200
Code INSEE
64038
Population
3 657 habitants
Superficie
17,64 km²
Département
Pyrénées-Atlantiques
Région
Nouvelle-Aquitaine
Intercommunalité
CA du Pays Basque

Source : données ouvertes de l’INSEE et de l’API Géo (data.gouv.fr). Aucune information n’est ajoutée à ces données publiques.

Communes voisines

Nous écrire au sujet de Arcangues

Les informations transmises servent uniquement à traiter votre demande.