Civika Fiche d’information — ce n’est pas le site officiel de la commune

Montory

  • 318 habitants
  • 20,7 km²
  • CA du Pays Basque

Contacter la mairie

110 rue du Bourg
64470 Montory

05 59 28 54 57

contact@mairiemontory.fr

Horaires d’ouverture

Du lundi au vendredi09h00 – 12h30

Ouverture au public les mardi et vendredi de 9h à 12h30.

Source : Annuaire de l’administration (service-public.fr), donnée publique.

Présentation

Montory est une commune française du département Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle compte 318 habitants pour une superficie de 20,7 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CA du Pays Basque ».

Histoire et patrimoine

Toponymie

Le toponyme Montory apparaît sous les formes Montori (1383, contrats de Luntz), Montoury (1563, aveux de Languedoc), Notre-Dame de Montory (1654, insinuations du diocèse d’Oloron).

Montory dispose de deux noms en basque : Montori et Berorize. Ils furent normalisés par l’Académie de la langue basque le 18 décembre 1998, qui privilégie cependant la première forme.

Les gentilés correspondants sont montoriar et beroriztar, normalisés quant à eux le 24 janvier 1999.

Culture locale et patrimoine

Les deux versions de la Carte des sept provinces basques montrant la délimitation actuelle de l’euscara en dialectes, sous-dialectes et variétés dressée en 1863 par le prince Louis-Lucien Bonaparte placent Montory en dehors de l’aire bascophone.

La Carte du pays basque du linguiste Julien Vinson publiée en 1882 dans le livre Les Basques et le pays basque dressant les « limites extrêmes de la langue basque » place Montory en dehors de l’aire bascophone.

Le Recueil de linguistique et de toponymie des Pyrénées réalisé en 1887 par Julien Sacaze nous livre pour Montory une version en gascon, composée d’une traduction de deux textes mythologiques, ainsi que d’une liste des micro-toponymes de la commune.

L’instituteur qui rédigea la version envoyée par Montory précise : « Placée sur la route d’Oloron à Mauléon, elle est la première qu’on rencontre en Soule en quittant la vallée des Barétous - arrondissement d’Oloron - et la seule du canton où l’on parle béarnais ; mais d’après les noms des lieux et des maisons les plus anciennes, nous sommes certains que dans un temps plus ou moins reculé l’idiome en usage dans la commune était le basque. »

Le Recueil des idiomes de la région gasconne réalisé en 1894 par le linguiste Édouard Bourciez nous livre pour Montory une version de la parabole de l’enfant prodigue traduite en gascon.

Extrait de l’article Montory de Wikipédia, sous licence CC BY-SA 4.0.

Informations administratives

Code postal
64470
Code INSEE
64404
Population
318 habitants
Superficie
20,69 km²
Département
Pyrénées-Atlantiques
Région
Nouvelle-Aquitaine
Intercommunalité
CA du Pays Basque

Source : données ouvertes de l’INSEE et de l’API Géo (data.gouv.fr). Aucune information n’est ajoutée à ces données publiques.

Communes voisines

Nous écrire au sujet de Montory

Les informations transmises servent uniquement à traiter votre demande.