Charolles

Présentation

Histoire et patrimoine

Toponymie

Le nom de Charolles (forme dialectale : Tsarolles) est attesté sous sa forme romane à partir de 1277 : Chastiau de Charroles. Auparavant, et cela jusqu’à la fin du XIIIe siècle, on relève les formes latinisées Kadrela vico en 924, in agro Cadredelense en 950, Apud Carellae Monasterium en 1096-1106, castrum Quadrile, castrum Quadrilense, Cadrella au XIe siècle, Quadrella en 1232, Kadrellum en 1264, Kadrellis en 1270, Charellam en 1280/1281, Quadrellis en 1284, Kadrelas en 1293.

L’étymologie de ce toponyme divise les spécialistes ; mais la plupart d’entre eux y voient un dérivé du latin quadrum « carré », avec des acceptions diverses.

Selon Albert Dauzat et Charles Rostaing, il s’agit d’un type toponymique roman basé sur les éléments quadrum « carré », pris au sens de « motte » ayant subi l’attraction tardive du mot char, et du suffixe diminutif -ella, d’où le sens global déduit de « petite motte féodale ». Il est également possible qu’il s’agisse du latin quadra « bloc de pierre » ou du bas latin quadrus (lapis) « pierre de taille », proprement « (pierre) carrée », suivi du suffixe -olas localisant au pluriel (qui explique parfaitement la finale -olles), avec pour sens global « lieu où il y a des blocs de pierre » ou « carrière ».

Pour Ernest Nègre, Charolles repose sur le latin quadrella « domaine agricole de forme carrée », avec changement postérieur de suffixe, -olles s’étant substitué à -elle(s) à l’époque romane. Cette vision des choses est proche de la dernière analyse en date, celle de Pierre-Henri Billy. Ce dernier postule lui aussi un étymon gallo-roman °QUADRELLA, de création suffisamment tardive (époque impériale) pour qu’il se fixe sous la forme °CADRELLA, permettant ainsi la palatalisation de [k] devant [a]. Le type régulier Carrelles < °QUADRELLAS est fréquent en Bourgogne, où il désigne de petits champs, sens retenu par l’auteur pour Charolles. Enfin, il note également l’évolution °-ELLA > -ole dans certaines zones du domaine linguistique bourguignon, expliquant la forme -olles de la finale, plutôt que la substitution de suffixe suggérée par Ernest Nègre.

Extrait de l’article Charolles de Wikipédia, sous licence CC BY-SA 4.0.

Informations administratives

Code postal

71120

Code INSEE

71106

Population

2 772 habitants

Superficie

20,03 km²

Département

Saône-et-Loire

Région

Bourgogne-Franche-Comté

Intercommunalité

CC Le Grand Charolais

Source : données ouvertes de l’INSEE et de l’API Géo (data.gouv.fr). Aucune information n’est ajoutée à ces données publiques.

Communes voisines

• Fontenay71120
• Champlecy71120
• Changy71120
• Vaudebarrier71120
• Baron71120
• Grandvaux71430