Pernand-Vergelesses

Pernand-Vergelesses est une commune française du département Côte-d’Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle compte 237 habitants pour une superficie de 5,6 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CA Beaune, Côte et Sud - Communauté Beaune-Chagny-Nolay ».

L’histoire toponymique de Pernand-Vergelesses remonte à des attestations anciennes comme In comitatu Belnensi, in villa que dicitur Pernando en mil vingt-trois, puis Pernant en mil cent cinquante-quatre, avant de se fixer progressivement sous des formes proches du nom actuel au fil des siècles : Parnantum en mil trois cent douze, Pernam en mil trois cent soixante-et-onze, Pernan en quinze cent soixante-quatorze, Parnan en seize cent vingt-deux, puis Pernand à partir du XVIIIe siècle. L’étymologie de Pernand reste incertaine, bien que le préfixe Per- suggère des racines anciennes, peut-être celtiques ou latines, évoquant une « source qui se perd ». Cette interprétation s’appuie sur la présence abondante de sources dans le secteur, notamment la « Fontaine Mère », qui marque durablement le paysage local.

Le territoire de Pernand-Vergelesses abrite un cru viticole réputé, dont la notoriété a conduit le conseil municipal à intégrer officiellement le nom du lieu-dit à la dénomination communale en mil neuf cent vingt-deux. Vergelesses, second élément du nom, désigne un ancien nom de parcelle ou de climat médiéval. Son origine pourrait renvoyer au terme verge, signifiant « verger » ou « lieu planté d’arbres », tandis que le suffixe -lesses évoque une forme dialectale locale, peut-être liée à une pluralité de lieux ou à des terres boisées. D’autres hypothèses évoquent un lien avec le latin virgultum, désignant un « petit bois » ou un « taillis », ou encore avec des « terres gelives » exposées aux gelées. Le patrimoine local compte notamment l’église Saint-Germain, de style roman-byzantin, dont l’entretien et la restauration sont assurés par l’association Les Amis de l’église. La commune a également accueilli Jacques Copeau, fondateur du théâtre du Vieux-Colombier, qui s’y installa avec sa troupe en mil neuf cent vingt-cinq, laissant une empreinte culturelle durable. Sa petite-fille, Catherine Dasté, actrice et héritière de la Maison Jacques-Copeau, y est également associée.