Val-d’Arguenon

Val-d’Arguenon est une commune française du département Côtes-d’Armor, en région Bretagne. Elle compte 2 844 habitants pour une superficie de 38,5 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CA Dinan Agglomération ».

Les premières traces écrites de cette localité remontent à 1330 sous le nom d’Ecclesia de Pludunou, puis à 1341 sous celui de Parochia de Pledunou. Les formes Pluduno, Pleduno ou Ploeduno apparaissent successivement jusqu’en 1630. L’étymologie de ce nom associe le préfixe breton plou-, signifiant « paroisse », à l’anthroponyme Tudnou ou Tudno, présent dans le toponyme gallois Llandudno. Une autre hypothèse suggère une origine en plou-dun, où dun désigne une « position élevée ».

En gallo, langue traditionnelle de Haute-Bretagne, plusieurs prononciations ont été relevées, telles que « Pyeudeno » en 1954 ou « Pudeuneu » selon Bernard Tanguy. L’Office public de la langue bretonne retient la forme normalisée Pludunoù. Une étude de 1990 indique que 10,6 % des toponymes de la commune sont d’origine bretonne.

L’histoire de la localité est marquée par le passage d’une voie romaine reliant Corseul à Erquy, dont subsistent des vestiges comme une borne milliaire découverte à La Millière. Cette route, utilisée au Moyen Âge sous le nom de « Chemin ferré » ou « Chemin chaussé », fut empruntée par les pèlerins, comme en témoignent des toponymes tels que Ville-Pèlerin, Saint-Roch ou La Madeleine, évoquant respectivement un lieu de pèlerinage, un saint protecteur des voyageurs et une maladrerie.