Saint-Lormel

Saint-Lormel est une commune française du département Côtes-d’Armor, en région Bretagne. Elle compte 882 habitants pour une superficie de 9,8 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CA Dinan Agglomération ».

Le toponyme de cette commune apparaît pour la première fois dans des documents anciens sous différentes graphies : Eccl. S. Lormello vers 1330, Scto Lormello en 1330, Saint Lormel en 1443 et 1505, Sancto Lormello en 1516, puis Saint Lormel en 1709. Son origine remonterait à un anthroponyme breton, Leuhemel ou Leumel, mentionné dans le cartulaire de Redon. Certains spécialistes évoquent une confusion entre ce nom propre et le terme gallo désignant l’ormeau, prononcé « Leumè » et orthographié L’Oumel ou L’Eumel. D’autres hypothèses l’associent à saint Lunaire, également nommé Lenor ou Lormel, auquel l’église paroissiale est dédiée.

En gallo, langue traditionnelle orale de la région, plusieurs prononciations locales coexistent, retranscrites selon l’écriture MOGA comme Sint Lormè ou Sint Lourmè. Régis Auffray propose la forme Saint Lormè dans son dictionnaire bilingue. En breton, la forme normalisée est Sant-Loheñvel. Une étude de Jean-Yves Le Moing indique que 12,0 % des toponymes locaux sont d’origine bretonne. Sur le plan historique, une borne romaine, dont l’inscription est illisible, a été découverte sur le territoire. Jean-Baptiste Ogée mentionne au XVIe siècle plusieurs manoirs, dont celui de l’Argentay, propriété du sieur du Plessis-Bordais, ainsi que la Salle, la Motte et les Courtils-Longs.