Eygurande-et-Gardedeuil

Eygurande-et-Gardedeuil est une commune française du département Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle compte 402 habitants pour une superficie de 36,2 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC Isle Double Landais ».

Les communes d’Eygurande et de Gardedeuil ont fusionné en 1827 pour former Eygurande-et-Gardedeuil, bien que la graphie locale varie selon les supports : « Eygurande-Gardedeuilh » sur les panneaux routiers et « Eygurande-et-Gardedeuilh » sur le site de la mairie. La première mention écrite d’Eygurande remonte au XIe siècle, dans le cartulaire de l’abbaye de Baigne, sous la forme Eccl. Sancti Stephani de Ayguiranda. Le nom évolue ensuite en Ayguranda en 1315, Eyguranda en 1365, Eyguiranda en 1382, Guyranda au XVIe siècle, puis Eyguerande.

Le toponyme Eygurande dérive du gaulois equoranda, signifiant « limite » ou « frontière », généralement associée à la séparation entre deux peuples gaulois. Pour Gardedeuil, lié à son prieuré, la première mention apparaît en 1099 dans le même cartulaire sous la forme Sanctus Leonardus de Gardadel, avant d’être désigné comme « Prieuré de Gardadels » au XVIe siècle. Son étymologie associe probablement l’occitan *garda*, désignant une « tour de garde », à *del(s)*, forme ancienne pour « dieu ».

Les premières traces écrites d’Eygurande et de Gardedeuil remontent au XIe siècle et proviennent de l’abbaye de Baignes, en Charente. Dès cette époque, le territoire compte deux établissements religieux : l’église d’Eygurande, dédiée à saint Étienne, et le prieuré de Gardedeuil, placé sous le vocable de saint Léonard. L’église d’Eygurande est cédée à l’abbaye de Baignes par l’évêque de Périgueux Raynaud de Thiviers (1081-1099) lors de la consécration de l’église de Gardedeuil à la fin du XIe siècle. Le cartulaire de l’abbaye de la Sauve indique également que les nobles Gosmard de Ribérac et Hélie d’Aubeterre ont offert à l’abbaye une terre nommée Champmartin vers 1108.