Rosay-sur-Lieure

Rosay-sur-Lieure est une commune française du département Eure, en région Normandie. Elle compte 516 habitants pour une superficie de 8,1 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC Lyons Andelle ».

Les premières traces écrites de cette commune remontent au début du XIIIe siècle, où elle apparaît sous les formes latinisées Roseium et Roseyum en 1218. Les documents ultérieurs mentionnent Rosetum in Leonibus, puis Rosoy en Lyons en 1308, Rozay en 1469, et enfin Rosai-en-Lions en 1828.

Son nom trouve son origine dans un terme gallo-roman *RAUSETU, désignant un « lieu où poussent des roseaux ». Cette racine se retrouve dans d’autres toponymes comme Rosay en Seine-Maritime, où l’on trouve la forme Rausedo en 750-775. Le passage du [t] au [d] par lénition, puis son amuïssement, a conduit à la forme actuelle. L’ancien français employait aussi *rosoi* ou *rosei* pour désigner une « roselière », issu du même terme gallo-roman. Le mot *ros* signifiait « roseau » en ancien français, tandis que *rosel* en était un diminutif, encore présent dans certains dialectes. Ce terme provient du vieux bas francique *raus(a), apparenté à l’allemand *Rohr*, signifiant « roseau » ou « phragmite ». Le suffixe gallo-roman -ETU, latinisé en -etum, servait à former des noms de lieux désignant un ensemble de végétaux d’une même espèce, d’où les finales -ey, -ay ou -oy. Les formes en -ey et -ay sont plus fréquentes à l’ouest, tandis que celles en -oy le sont au nord et à l’est. Il n’est pas possible de déterminer avec certitude si cette formation toponymique remonte à l’époque gallo-romaine ou à celle de l’ancien français.