Castets et Castillon

Castets et Castillon est une commune française du département Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle compte 1 551 habitants pour une superficie de 13,0 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC du Sud Gironde ».

Le nom de Castets et Castillon résulte de la fusion des anciennes communes de Castillon-de-Castets et de Castets-en-Dorthe, dont les premières syllabes ont été accolées pour former cette appellation originale, dépourvue de trait d’union. En occitan, le toponyme s’écrit Castèths e Castilhon, littéralement « Châteaux et petit château », une formule courante dans le domaine linguistique occitan sous diverses variantes.

La commune actuelle, née le 1er janvier 2017, regroupe ces deux entités devenues des communes déléguées, avec Castets-en-Dorthe comme chef-lieu. Elle abrite notamment l’église Saint-Romain de Mazérac, inscrite au titre des monuments historiques depuis 1925. Géographiquement, Castets et Castillon se situe au sud-est de la Gironde, dans l’arrondissement de Langon, à une quarantaine de kilomètres de Bordeaux et à sept kilomètres à l’est de Langon. Ses limites territoriales côtoient celles de Barie, Bassanne, Bieujac, Caudrot, Pondaurat, Saint-Loubert, Saint-Martin-de-Sescas, Saint-Pardon-de-Conques, Saint-Pierre-d’Aurillac et Savignac. Traversée par le canal latéral à la Garonne, dont l’extrémité nord-ouest se trouve sur le territoire de Castets-en-Dorthe, la commune est également bordée au nord par le fleuve.