Allemagne-en-Provence

Allemagne-en-Provence est une commune française du département Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d’Azur. Elle compte 544 habitants pour une superficie de 33,1 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CA Durance-Lubéron-Verdon Agglomération ».

La localité est mentionnée pour la première fois dans les textes en 429, dans la Chronique de Lérins. L’étymologie d’Allemagne-en-Provence a donné lieu à de nombreuses hypothèses, certaines visant à nier la présence d’Alamans dans la région, aujourd’hui rejetées par les spécialistes depuis plusieurs décennies. La forme ancienne Alamania, attestée en 1182, confirme en effet une origine liée au nom de l’ethnie des Alamans, avec le suffixe -ia, évoquant une colonie ou un poste militaire de ce peuple installé avant les grandes invasions. Parmi les théories infondées, datant de la rivalité franco-allemande de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, figurent celles d’une déesse romaine de la fertilité (Alemona) ou d’une mauvaise graphie médiévale d’Armagnia, interprétée comme area magna, « grande plaine de graviers ». Ces propositions ne s’appuient sur aucune forme ancienne valide. La commune porte le nom d’Alemanha de Provença en provençal selon la norme classique, et Alemagno de Prouvènço selon la norme mistralienne.

Un lieu-dit nommé la Moutte, situé près de la route départementale 952 à l’est du village, fait référence à une motte castrale aujourd’hui disparue. À l’ouest, sur la route départementale 15, le lieu-dit Notre-Dame tire son nom d’une ancienne motte surmontée d’une chapelle.