Viala-du-Pas-de-Jaux

Viala-du-Pas-de-Jaux est une commune française du département Aveyron, en région Occitanie. Elle compte 84 habitants pour une superficie de 19,0 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC Larzac et Vallées ».

Le nom de Viala-du-Pas-de-Jaux ne présente pas de formes anciennes citées par Albert Dauzat, Charles Rostaing ou Ernest Nègre.

L’élément Viala-, d’origine occitane, correspond au mot « ville » en langue d’oïl, désignant à l’origine un domaine rural puis un village, typique des formations toponymiques médiévales. Ce terme dérive du gallo-roman VILLA, signifiant « grand domaine rural ». Ernest Nègre y voit une variante de vilar, « village ou hameau », également médiéval, issu du gallo-roman VILLARE, dérivé tardif de VILLA.

L’ajout « -le-Pas » évoque le lieu le plus accessible pour franchir un escarpement rocheux, un passage naturel privilégié entre le plateau et la vallée, comme en témoignent les cirques environnants, où les accès sont autrement difficiles. La route du XIXe siècle emprunte d’ailleurs la pente la plus douce, confirmant que le Pas-de-Jaux constituait le passage le plus commode entre les pentes du Viala de Cornus et les Côtes de Roquefort.

La signification de « -de-Jaux » reste incertaine faute de formes anciennes. Elle pourrait se référer à Jovis, le dieu romain Jupiter, associé à certaines élévations, comme le suggèrent des toponymes comparables tels que Montjaux ou Montjoux. Une autre hypothèse évoque le gallo-roman *JUGU, « sommet de montagne », issu du latin jugum, bien que ces explications demeurent hypothétiques.